Menu
Поздравление с 9 мая от А.А.Макарова

Поздравление с 9 мая от А.А.Макаров…

Дорогие соотечественники! Сердечно поздравляю вас...

Интервью с А.А.Макаровым

Интервью с А.А.Макаровым

 Интервью с А.А. Макаровым, директором Департамен...

О заседании Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом

О заседании Правительственной комис…

24 декабря в Министерстве иностранных дел Российск...

Имена в российских загранпаспортах пишут по-новому

Имена в российских загранпаспортах …

В последнее время произошли изменения в правилах т...

Новая Россия: все в наших руках

Новая Россия: все в наших руках

Навряд ли можно найти более противоречивое явление...

И.К. Пaневкин:   «Всесторонняя защита прав и законных интересов российских соотечественников – один из высших приоритетов внешнеполитической деятельности нашего государства»

И.К. Пaневкин: «Всесторонняя защи…

Тезисы выступления исполнительного директора Фонда...

Выступление Министра иностранных дел России С.В. Лаврова на заседании Всемирного координационного совета российских соотечественников, проживающих за рубежом

Выступление Министра иностранных де…

Дорогие друзья, Считаем наши встречи прекрасной во...

Солидарность Русского мира - К итогам 21-го заседания Всемирного координационного совета соотечественников

Солидарность Русского мира - К итог…

14­–15 апреля в Москве прошло 21-е заседание Всеми...

Соотечественникам упростили правила возвращения на ПМЖ в Россию

Соотечественникам упростили правила…

Госдума на заседании 4 апреля приняла во втором и ...

Россия – Израиль: «Крайне полезно сотрудничество в области высоких технологий…»

Россия – Израиль: «Крайне полезно с…

Интервью с Генеральным консулом Российской Федерац...

Prev Next

Русский язык и литература

Будапештский Русский театр-студия расширяет международные театральные горизонты

Закрытие сезона в Будапештском Русском театре-студии было бурным. В июне театр-студия совместно с Пражским молодежным театром “Кси” осуществил своеобразный проект –  “Международный театральный фуршет”. Надо честно сказать, что подготовка такого проекта заняла немало времени и сил с обеих сторон. Отметим, что нашему театру всегда было интересно видеть, как играют в спектаклях и живут театральной жизнью артисты в других странах. Именно поэтому мы часто выезжаем с гастролями и участвуем в международных театральных фестивалях, а в 2009 г. сами устраивали и проводили на нашей земле фестиваль “Лукоморье”. При поддержке Россотрудничества и МИД России.
Итак, – театральный фуршет!
Мы привезли в Прагу спектакль по рассказам А. П. Чехова (инсценировка Зинаиды Зихерман), чешские “русские” сыграли рассказы Г.-Х. Андерсена “Сказки не только для взрослых”. Все проходило на сцене РЦНК, любезно предоставленной его руководством.
Подробнее ...

«Мастер и Маргарита» – премьера в РКЦ

В честь 120-летия выдающегося русского писателя Михаила Булгакова 18 мая в Российском культурном центре в Тель-Авиве состоялась премьера спектакля театра-студии «Силуэт» при РКЦ под руководством известного режиссера Эдуарда Эдлиса-Мартиросяна. Зрителям была представлена его сценическая фантазия «Седьмое доказательство» по мотивам романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита». Открывая вечер, руководитель Представительства Россотрудничества в Израиле А. Крюков подчеркнул уникальность творчества М. Булгакова и его значение для российской и мировой литературы ХХ века, а также поздравил коллектив театра-студии с премьерой уже второго спектакля в стенах РКЦ (первый – «Рулетка жизни Федора Достоевского»). Директор РКЦ рассказал о плодотворной творческой работе студии, отметив новаторство и оригинальность режиссерского мышления Э. Эдлиса-Мартиросяна.
В спектакле, органично дополненном музыкальным сопровождением и видеорядом, приняли участие как молодые студийцы, так и профессиональные актеры израильских театров: М. Гинзбург (Реховот), Д. Аржанович (Бат-Ям), А. Скрипкина (Рамат-Ган), М. Пикер (Тель-Авив), С. Зальцбург (Раанана), З. Саркисян (Рамат-Ган), К. Пашков (Москва – Тель-Авив), М. Эдлис (Тель-Авив), певица И. Кениг (Рамат-Ган), М. Лернер (Ришон ле-Цион), А. Коновалова (Тель-Авив). Сценические танцы спектакля поставил одаренный хореограф А. Авдалян (Тель-Авив).
Подробнее ...

Русская Болгария

Что вы знаете о Болгарии? Солнечный берег, Золотые пески, Несебыр – и всё. Те, кто увлекаeтся лыжами, знают еще и о зимнем курорте – Боровец. А я хочу познакомить вас с „русской Болгарией”. Что это такое?  Это вокальная группа „Пятница 13” из города Ямбола. Один мой родственник спросил меня, а почему такое фатальное название? Да все очень просто. Группа всегда собиралась в пятницу, так как это конец недели и после репетиции можно спокойно пообщаться. А первоначально в составе группы было 13 человек. Вот и получилось – „Пятница 13”.
Группа „Пятница 13”– это уникальное явление. Группа состоит из семейных пар. А совсем недавно и дети присоединились.
Девчонки в группе собрались самые разные. Что их отличает? Во-первых, национальность. Есть русские, есть и украинки. А что их объединяет?  Думаю, что их объединяет страна, в которой они родились – СССР, и конечно же, русский язык.
Уже много лет они вместе празднуют все праздники – личные и национальные. Хотелось бы рассказать о каждой из них, думаю, получился бы очень интересный рассказ. (Это интересная идея, нужно ее осуществить!)  Ведь они приехали из разных городов, но из одной страны. А потом все поменялось – и вот они уже из разных стран.
А как все начиналось? Сначала девчонки пели сами, а мужья их только слушали. А потом потихоньку начали подпевать. И вдруг кому-то в голову пришла гениальная идея – „петь семьями”. Так и стали петь, семьями. Вокальная группа из города Ямбола.
Подробнее ...

Слово о Кипре

Русское кипроведение
Безусловно, Кипр трогает душу, заставляя звучать ее самые поэтические струны. Кому-то он открывается сразу ликующей синью небес, задумчивой красотой Троодосских гор, победным шествием весны, наполненной  звоном и свежестью горных потоков и разноцветьем природы. Кто-то увидит красоту Кипра, соприкоснувшись с его духовностью. И в маленькой сельской церквушке, у потемневшей от времени иконы вдруг поймет, что вся жизнь была подготовкой к этой встрече. У каждого Кипр свой. Меня тронула моя молодая коллега, которая издает журнал, назвав его отважно: «Мой остров». Когда радость от встречи с кипрской землей переполняет душу, возникает желание поделиться ею с близкими, сказать свое слово о Кипре.
Впервые по-русски слово о Кипре, горячее и взволнованное, произнес монах-русич. Поэтому и традиции описания Кипра, которые отец Даниил заложил, были духовными.  Русское кипроведение началось с путевых записок паломников. А прибывали посланцы русской земли на Кипр на протяжении многих веков, несмотря на дальность расстояний, политические катаклизмы, иноземные нашествия и преследования, которым подвергались православные в годы правления на Кипре иноверцев. Для россиян встречи с кипрским православием становились импульсом, побуждающим к созданию трудов, посвященных истории и культуре Кипра. Вершиной русского кипроведения в новое время, безусловно, стали труды Василия Григоровича-Барского. Ученые до сих пор спорят о жанре его книги «Хождения», ведь это и научный труд, и гимн красоте кипрской земли, глубокое этнографическое исследование и горячая молитва о Кипре, стонущем под турецким игом.
Подробнее ...

Ирина Волкович о премьере спектакля «В зеркалах»

Спектакли, которые ставит директор отдела культуры центра Shorefront Ирина Волкович, неизменно собирают полный зал. Более того, каждый из этих музыкально-поэтических вечеров по просьбам зрителей повторялся десятки раз. Для Нью-Йорка, где ежедневно публике предлагаются сотни представлений, подобный успех говорит о многом – значит, создателям проекта удалось достучаться до сердец нашего зрителя. Незадолго до  премьеры новой постановки под названием «В зеркалах» («In The Mirrors») литературного театра «Диалог», мы побеседовали со сценаристом и постановщиком спектакля Ириной Волкович. – Каково основное отличие спектакля «В зеркалах» от всех предыдущих постановок театра «Диалог»?
– В этом спектакле впервые задействовано пять актеров: известный артист и продюсер Рустем Галич, выпускник Щукинского училища и актер театра STEPS Роман Фрейд, актеры Инна Есилевская и Сергей Гордеев, а также ведущая телеканала НТВ-Америка Наталья Романова (это ее дебют в театре). До этого в спектаклях нашего литературного театра принимали участие два, иногда три актера. Сегодняшний состав – это те самые ребята, с которыми мы начинали много лет назад.
Подробнее ...

Русский фольклор с венгерским акцентом

Вот уже второй год подряд в Капошваре проходит Музыкальный фестиваль русского творчества. Организатором праздника выступило Русское общество Капошвара.
Выступить выступило, но для того чтобы провести достойное мероприятие, кроме желания необходима и помощь. Особую поддержку оказало Посольство России и «Россотрудничество» – помогли средствами и дали автобус, чтобы из Будапешта участники фестиваля смогли добраться до Капошвара.
Праздник провели 6 ноября и приурочили его к Дню народного единства. Был дан клич по всем русским обществам Венгрии собрать участников. И если на Первом фестивале в том числе были профессиональные артисты, то в этом году себя показывали в основном любители.
Можно было предположить, что в конкурсе станут участвовать русские таланты Венгрии, но их как раз оказалось меньшинство. Самое ценное, что русский репертуар подготовили венгры или те, у кого максимум мамы или папы русские. Фестиваль русского фольклора привлек внимание венгерских зрителей, которых оказалось гораздо больше в просторном концертном зале.
Подробнее ...

«Взрослые дети» Анны Складманн

Французы говорят: «Случай – это невероятная встреча желания и события». Как известно, все самые хорошие случайности не случайны, как и самые питательные знакомства.
Русская девушка Валентина Волчкова, год назад открывшая свою галерею в Париже, однажды «случайно» увидела в блоге подружки снимки фотографа Анны Складманн, которая ей потом сама и позвонила, тоже «случайно».
Волчкова, руководствуясь исключительно своим артистическим чутьем, выставляет современное искусство иностранных авторов (Исландия, Греция, Германия...) или то, с чем «жить приятно»; то есть как бы «обставляет» по своему вкусу то пространство, куда она каждый день с удовольствием приходит, как к себе домой.
Выставка «Little Adults» Анны Складманн, молодого русского фотографа, приуроченная к Году России во Франции, и напоминает такой «квартирник», но квартирник по-новорусски: вот девочка, которую оставили «одну дома», то есть в окружении двух охранников и двух бонн, английской и французской; вот мальчик на театральных подмостках (благо, что театр дедушкин), а вот юная особа а ля Брижитт Бардо полулежит во фривольно открытой сорочке, чтобы быть как мама-манекенщица.
Подробнее ...

Хор Донских казаков Сергея Жарова

Сегодня в России о Донском казачьем хоре Сергея Алексеевича Жарова знают лишь немногие. Парадоксально, но факт – не только люди далекие от музыки, но и подавляющее большинство любителей хорового пения в России, к сожалению, зачастую даже не слышали о существовании самого известного в мире русского хора. Созданный в тяжелейших условиях военного лагеря Чилингир в Турции в 1921 году, ставший легендарным, хор за почти шестидесятилетнюю историю своего существования объехал весь мир, выступал на самых знаменитых концертных площадках, пел перед королями, императорами и президентами, и неизменно пользовался огромным и заслуженным успехом.
Высокую оценку исполнительскому мастерству хора давали не только русские эмигранты, для которых чудесное пение хора служило напоминанием о безвозвратно потерянной родине и было отдушиной в их нелегкой жизни, но и маститые музыкальные критики и корифеи хорового искусства. Выдающийся русский композитор С. В. Рахманинов очень любил хор и неоднократно поддерживал Жарова в его новаторских аранжировках и неожиданных прочтениях известных произведений. Ф. И. Шаляпин, будучи сам великолепным знатоком и исполнителем русской песни, отдавал должное певческому мастерству казаков. Специально для хора делали аранжировки и писали произведения такие корифеи музыкального искусства, как К. Н. Шведов и А. Т. Гречанинов и другие известные композиторы.
Подробнее ...

Мал золотник, да дорог

Красна Москва театрами и собутыльницами! Это – факт общеизвестный. Однако недаром же в Древнем Китае, за две тысячи лет с небольшим до основания сего града, умудрившегося обуздать иронию судьбы и стать при нерусском названии столицей России, говорили, что маленькая рыбка лучше большого таракана. Как женщинам лишние килограммы красы не прибавляют, так в театрах ни количество зрительских мест в зале, ни размеры сцены не увеличивают их творческой каратности. Верно констатировали в том же Китае: из ста зайцев не сделаешь одного тигра, а лягушке, сколько воды ни пей, буйволом не стать. Вопрос на эрудицию: какой из московских театров ближе всего к Кремлю? Ответ: Государственный Академический Московский камерный музыкальный театр имени Б. А. Покровского. Созданный 24 января 1972 года как экспериментальная сцена Большого театра Борисом Александровичем Покровским, в то время главным режиссером ГАБТ СССР и высокочтимым основателем современной отечественной оперной режиссуры, театрик, тогда размещавшийся в подвальных помещениях кинозала «Сокол» у одноименной станции метро, уже в 80-е годы снискал славу лучшей камерной оперы мира.
Подробнее ...

Рахманиновский конкурс набирает силу

Конкурсы пианистов имени Сергея Рахманинова проходят по всему миру. В Германии – второй раз, и сейчас, по его окончании, можно сказать уверенно, что он удался.
II-й Международный конкурс молодых пианистов имени С. В. Рахманинова состоялся 6 – 11 апреля 2010 года в городе Франкфурт-на-Майне и собрал 65 юных пианистов из 20 стран мира в трех возрастных категориях от 12 до 21 года. Организатором конкурса выступило Рахманиновское общество Германии (г. Дармштадт, руководитель Н. Ойрих), в координации с Франкфуртской Музыкальной Академией, Общегерманским координационным советом российских соотечественников, русским Культурно-образовательным и социальным центром "Исток" г. Франкфурт-на-Майне, при поддержке Посольства РФ в Германии, Правительства г. Москвы и покровительстве Генерального консула РФ во Франкфурте-на-Майне Владимира Липаева.
Подробнее ...

для просмотра всех выпусков журнала щелкните здесь

Шире круг N1 2016

Шире круг N2 2016

Шире круг N3 2016

Шире круг N6 2015

Шире круг N5 2015

Шире круг N4 2015

Шире круг N3 2015

Шире круг N2 2015

Шире круг N1 2015

Шире круг N6 2014

Шире круг N5 2014

Шире круг N4 2014

Шире круг N3 2014

Шире круг N2 2014

Шире круг N1 2014

Шире круг N6 2013

Шире круг N5 2013

Шире круг N4 2013

Шире круг N3 2013

Шире круг N2 2013

Шире круг N1 2013