Menu

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 200

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::createThumbnail() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 304

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkSpecialImages() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkCache() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 206

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 207

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 306

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 218

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 200

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::createThumbnail() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 304

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkSpecialImages() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkCache() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 206

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 207

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 306

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 218

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 200

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::createThumbnail() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 304

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkSpecialImages() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkCache() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 206

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 207

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 306

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 218

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 200

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::createThumbnail() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 304

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkSpecialImages() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkCache() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 206

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 207

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 306

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 218

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 200

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::createThumbnail() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 304

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkSpecialImages() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkCache() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 206

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 207

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 306

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 218

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 200

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::createThumbnail() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 304

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkSpecialImages() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkCache() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 206

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 207

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 306

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 218

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 200

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::createThumbnail() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 304

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkSpecialImages() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkCache() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 206

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 207

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 306

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 218

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 200

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::createThumbnail() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 304

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkSpecialImages() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkCache() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 206

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 207

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 306

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 218

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 200

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::createThumbnail() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 304

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkSpecialImages() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkCache() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 206

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 207

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 306

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 218

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 200

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::createThumbnail() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 304

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkSpecialImages() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 127

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::checkCache() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 206

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 207

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::translateName() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 306

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Thumbs::getRealPath() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/gk_classes/gk.thumbs.php on line 32

Deprecated: Non-static method NSP_GK4_Utils::cutText() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/modules/mod_news_pro_gk4/tmpl/layout.parts.php on line 218
Поздравление с 9 мая от А.А.Макарова

Поздравление с 9 мая от А.А.Макаров…

Дорогие соотечественники! Сердечно поздравляю вас...

Интервью с А.А.Макаровым

Интервью с А.А.Макаровым

 Интервью с А.А. Макаровым, директором Департамен...

О заседании Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом

О заседании Правительственной комис…

24 декабря в Министерстве иностранных дел Российск...

Имена в российских загранпаспортах пишут по-новому

Имена в российских загранпаспортах …

В последнее время произошли изменения в правилах т...

Новая Россия: все в наших руках

Новая Россия: все в наших руках

Навряд ли можно найти более противоречивое явление...

И.К. Пaневкин:   «Всесторонняя защита прав и законных интересов российских соотечественников – один из высших приоритетов внешнеполитической деятельности нашего государства»

И.К. Пaневкин: «Всесторонняя защи…

Тезисы выступления исполнительного директора Фонда...

Выступление Министра иностранных дел России С.В. Лаврова на заседании Всемирного координационного совета российских соотечественников, проживающих за рубежом

Выступление Министра иностранных де…

Дорогие друзья, Считаем наши встречи прекрасной во...

Солидарность Русского мира - К итогам 21-го заседания Всемирного координационного совета соотечественников

Солидарность Русского мира - К итог…

14­–15 апреля в Москве прошло 21-е заседание Всеми...

Соотечественникам упростили правила возвращения на ПМЖ в Россию

Соотечественникам упростили правила…

Госдума на заседании 4 апреля приняла во втором и ...

Россия – Израиль: «Крайне полезно сотрудничество в области высоких технологий…»

Россия – Израиль: «Крайне полезно с…

Интервью с Генеральным консулом Российской Федерац...

Prev Next

Deprecated: Non-static method JApplicationSite::getMenu() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/templates/gk_news/lib/framework/helper.layout.php on line 181

Deprecated: Non-static method JApplicationCms::getMenu() should not be called statically, assuming $this from incompatible context in /var/www/vhosts/shirekrug.com/httpdocs/libraries/cms/application/site.php on line 279

Об истории автомобиля, который не роскошь, а средство передвижения...

Эх, прокачу!..
Кому не известна «Антилопа Гну» из «Золотого теленка» Ильа Ильфа и Евгения Петрова? Прошло восемьдесят с лишним лет со дня написания фразы, ставшей крылатой для современного автолюбителя; 110 лет со дня рождения Евгения Петрова (1902–1942) отмечают почитатели его творчества в нынешнем году, 115 лет со дня рождения Ильи Ильфа (1897–1937). Но не менее интересен и тот факт, что Этторe Бугатти (1881–1947) — молодой инженер, создавший «Лорен-Дитрих», в 1902 году, а именно 110 лет назад, впервые поступил на службу в фирму семьи де Дитрих с легкой руки ее главы Эжена де Дитриха (1844–1906).


Символ буржуазного комфорта и недосягаемой мечты ловко вошел в систему ценностей  россиянина еще с советских времен, когда известные писатели Илья Ильф и Евгений Петров, приобщаясь к постреволюционной действительности,  рассекали Одессу на автомобиле, конфискованном ГПУ у его прямого владельца. А когда моя тетушка рассказала, что до массовых посадок 30-х годов и у деда был автомобиль в глухой-то Сибири, в Омске, и даже собственный локомотив, мне  сразу же захотелось навести справки и узнать побольше об этом чуде XX века и гордости нарождающейся буржуазии.
Случай не заставил себя долго ждать. Как  говорится, кто ищет, тот всегда найдет, а  все дороги, конечно же, ведут... во Францию, где и с комфортом получше, и душа у французов почти наша, широчайшая русская.
Онри Меллон — пра-пра-пра..-внук по материнской линии известной во Франции семьи де Дитрих, производившей знаменитый автомобиль марки «Лорен-Дитрих» — прототип «Антилопы Гну», с удовольствием  согласился показать мне в своем замке это чудо XX века. Кстати, модель одного из представленных мне автомобилей в 1907 году в пробеге Москва–Петербург заняла первое место.
Нервы заядлых любителей старинных автомобилей начинает щекотать одно только название. Сказывается бодрящее воззвание Адама Козлевича «Эх, прокачу!», способное возбудить даже равнодушно обходивших его «телегу» при дневном свете почтенных советских граждан из «Золотого теленка», а по ночам... Сами помните, чем прославился «зеленый ящик с четырьмя жуликами» в Арбатове. Страшным был рассвет для жителей провинциального городка и зловещими судебные показания прохвоста Козлевича. «Лорен-Дитрих», переименованная с легкой руки Остапа Бендера в «Антилопу Гну», «вырвалась в дикое поле, и... помчалась... навстречу бочке с авиационным бензином». Ах, как это изречение писателей актуально при нынешних-то ценах на бензин!
Метаморфозa прошлого...
Мы входим с Онри Меллоном — потомком знаменитой династии де Дитрих в фойе его замка. Со стен на нас внимательно смотрят c портретов его знаменитые сородичи.
И внезапно предстает «Лорен-Дитрих», словно метаморфоза прошлого, автомобиль, о котором мечтает не каждый среднестатистический россиянин, но наслышан каждый первый, благодаря блистательному фильму периода оттепели в советской России (1968 год)  режиссера Софьи Милькиной и постановщика Михаила Швейцера  с участием замечательных актеров Сергея Юрского, Леонида Куравлева, Зиновия Гердта, Евгения Евстигнеева.
До этой коварной красавицы можно дотронуться рукой, погладить ее изящный корпус и, взобравшись на ступеньку, мягко опуститься в кожаное кресло. Дорогая кожаная обивка и лакированный корпус «Лорен-Дитрих» напоминают нам не только о российской императорской семье, которая в числе первых приобрела автомобиль этой марки в 1907 году, но и намекает на талантливого двадцатилетнего Этторе Бугатти (1881–1947), сконструировавшего ее со всем юношеским энтузиазмом, который свойственен только молодости. Эжен де Дитрих откроет талантливого техника фирмы «Фиат» Этторе Бугатти на одной из интернациональных выставок автомобилей в Милане. Четырехцелиндровый автомобиль покорит проницательного предпринимателя. Начнется новая эра в семье де Дитрих — автомобильная. Кстати, поскольку по немецким меркам Этторе Бугатти считался несовершеннолетним, контракт с фирмой был подписан его отцом — известным в Италии краснодеревщиком.
А как хотелось Ильфу и Петрову прославить молодой талант в своих незабвенных строках и придать инженеру «Золотого теленка» Кондрату Ивановичу Талмудовскому побольше значимости, фривольности и непочтительности к главе правления, даже его кукиш выписан с нарочитой назойливостью. Хотя и катались Ильф и Петров на конфискованном у буржуа автомобиле, но писали ведь пролетарскую вещицу.
Реальность же была иной: с Бугатти попросту расторгнули договор, поскольку автомобильное дело приносило только убытки. Молодому инженеру было невдомек, что частная фирма не могла стать филантропической. Необходимо было наладить поточное производство автомобилей, чему категорически противился Бугатти. На исследования у семьи де Дитрих не было ни времени, ни денег. Вскоре правление приняло решение расторгнуть договор с Бугатти и сосредоточиться на изготовлении железнодорожных локомотивов, которые удачно можно было реализовать на рынке. Это не помешало однако молодому дарованию основать свою собственную фирму.
Записи на манжетах…
— Когда-нибудь продадите ее? — задаю неожиданный вопрос потомку семьи де Дитрих. Онри делает паузу, широко улыбается:
— Ну, если цена будет приемлемая! — Сказываются семейные традиции.
Аристократическая бабушка Онри Мeллона смогла воспитать во внуке не только гордость к традициям семьи, внесшей существенный вклад в развитие Германии и Франции — ведь Кольмар по причине постоянных войн переходил то в руки одних, то других, но и способность живо воспринимать все новое и незамедлительно реагировать на запросы потребителя.
Впрочем, аристократический титул семья получила благодаря Жану III (1719–1795),  которого за глаза прозвали «железным королем» за его смекалку и талант. Регулярными поставками товара ко двору короля он заслужил его глубокую симпатию. Все было по плечу смельчаку Жану; благодаря успешным банковским операциям, он нажил огромное состояние и числился одним из богатейших граждан королевства.
Смутьян и красавец дядя — Филипп-Фредерик де Дитрих (1748–1793), получивший блестящее образование правоведа в университете в Страсбурге и обучавшийся в одно и то же время, что и Иоганн Вольфганг Гёте, примкнул к группе просветителей. Как талантливый минеаролог он объездил Италию, Англию, Голландию, Венгрию. Король Людовик XVI высоко ценил его заслуги перед страной, написанные им работы до сих пор популярны во Франции. В 1790 году Филипп-Фредерик де Дитрих был избран мэром Страсбурга.
А 220 лет назад, 24 апреля 1792 года,  перед собравшимися в салоне Филиппа-Фредерика просвещенными аристократами Руже де Лиль — тоже аристократ, но не богатый, впервые исполнил сочиненную по заказу Филиппа и ставшую впоследствии всемирно известной «Марсельезу». Его сочинитель умрет в нищете, но своей смертью. Хуже обстояло дело с остальными восторженными, но менее  прославленными, по мнению якобинца Максимилиана Робеспьера (1758–1794), аристократами, которые были казнены на гильотине. В числе казненных под звуки той самой «салонной „Марсельезы”» оказался в 1793 году и Филипп-Фредерик де Дитрих.
Как французы похожи на наших декабристов! Те шли на Сенатскую площадь, отстаивая свободу крестьян, а французские аристократы боролись за независимость народа. Равенство получили, но почему-то народ остался глух к аристократам как в России, так и в Европе.
Примечательно и то, что в это же самое время Павел Строганов, якобинец (1772–1817), сын от второго брака графа Александра Сергеевича Строганова и Екатерины Петровны Трубецкой, проходил практику на одном из предприятий де Дитриха. Образованием юного барчука занимался француз Жильбер Ромм, который и сделал из него якобинца. Целью француза было привить молодому человеку презрение к деньгам и богатству, воспитать в нем нового человека по Вольтеру. Как знаком нам этот эксперимент, который проводили на нас великие партийные работники в советское время. Однако, подобно партийным мужам, учитель Павла сумел ловко воспользоваться случаем и прикупить на российские деньги хорошенький домик во Франции.
Императрица Екатерина, обеспокоенная революционными событиями во Франции, издала даже указ о незамедлительном возвращении на родину всех богатых отпрысков, чтобы уберечь Россию от французского влияния на умы молодежи. Молодые российские аристократы вернутся из мятежного Парижа, привезя новые мысли и веяния, которые впоследствии приведут цвет российской интеллигенции на Сенатскую площадь и в конечном итоге в Сибирь. Французские же аристократы будут поголовно гильотинированы, причем повстанцы не пожалеют даже короля Людовика XVI и его супругу. В 1918 году в революционной России кровавая участь постигнет и российскую семью, приобретшую в 1907 году автомобиль марки «Лорен-Дитрих».
Чтобы придать командору больше веса и жалости, персонаж Ильфа и Петрова так же будет “прирезан”, как чуждый элемент. Писатели-просветители разыграют участь Остапа Бендера посредством подброшенной монетки.  Но командор выживет, как незабвенная «Лорен-Дитрих», ставшая для маленького человека-мечтателя символом крушения надежд о собственном автомобиле как «средстве передвижения» в опасном мире, который то и дело перестраивался на его глазах.
Путеводная звезда
Революция во Франции вскоре расставила свои акценты, кто был ничем, тот и во Франции на короткое время стал всем. Поместья во Франции у аристократов были разграблены, главы семей обезглавлены, а налоги взлетели непомерно. Нужно же было революционный народ кому-то кормить. Отец Филиппа-Фредерика де Дитриха скоропостижно умер, не вынеся потерь и издевательств революционного народа. Сын Жан Альбер Фредерик поклялся, что спасет детище отца, заработанное в тяжелых трудах десятками поколений де Дитрих. Но военные действия, в которых вынуждены были участвовать мужчины, подорвали его здоровье, он скончается тридцати трех лет от роду в 1806 году. Таким образом предприятие де Дитрих потеряет в течение одиннадцати лет своего второго главу. Жан Альбер Фредерик оставит двадцатидевятилетнюю вдову Амели-Луизу (1776–1855), урожденную Беркенхайм, с четырьмя малолетними детьми. Французские просвещенные женщины-аристократки останутся без мужчин, один на один с теми же проблемами, что и наши российские женщины во время кровавой революции 1917 года. Амели-Луиза вынуждена была продать имение в Райсхофене и предприятия в Ротау в Бан-де-ля Рош. С восхитительным упорством боролась молодая женщина с непомерными налогами, которые были возложены на имущий класс. Ее мужество и настойчивость позволили добиться того, что в 1826 году она получила желанную свободу от налогообложения. Амели-Луиза стала первой женщиной-предпринимателем в области машиностроения, выведя предприятия де Дитрих на мировой рынок. Благодаря уму и таланту незаурядной женщины, де Дитрих снова, как феникс, восстал из пепла.
Российская тема снова войдет в размеренную жизнь де Дитрих в начале XX века. Брат деда Онри познакомится накануне Первой мировой войны с Кирой Александровой из Киева. Эта история выглядела бы банальной, если бы не трагическая гибель Этена Меллона, которая в 1915 году разлучит влюбленных. По стечению обстоятельств ребенок, которого привела в семью Кира, не был родным сыном Этена. Несмотря на это семья приняла и ребенка, и молодую женщину.  Эта история отражена и в генеалогической таблице семьи де Дитрих.
Производство автомобилей «Лорен-Дитрих» закончится в середине тридцатых годов. Автомобили, выпускаемые фирмой, окажутся дорогостоящими для среднестатистического покупателя.
Сегодня основное производство де Дитрих связано  с химической промышленностью. Но миф, благодаря которому «Лорен-Дитрих» на протяжении многих  десятилетий покорял постсоветского человека, жив и сегодня. Российские специалисты ломают голову, изобретая современную «Лорен-Дитрих» для новой экранизации произведения Ильфа и Петрова. Это как мир, который до основания был когда-то разрушен, а на его обломках восстали иллюзии утраченного былого благосостояния, традиций одураченных миллионов «Строгановых», обретших наконец спустя восемьдесят лет свое собственное постсоветское самосознание.

Лариса фон Трейден

Наверх

для просмотра всех выпусков журнала щелкните здесь

Шире круг N1 2016

Шире круг N2 2016

Шире круг N3 2016

Шире круг N6 2015

Шире круг N5 2015

Шире круг N4 2015

Шире круг N3 2015

Шире круг N2 2015

Шире круг N1 2015

Шире круг N6 2014

Шире круг N5 2014

Шире круг N4 2014

Шире круг N3 2014

Шире круг N2 2014

Шире круг N1 2014

Шире круг N6 2013

Шире круг N5 2013

Шире круг N4 2013

Шире круг N3 2013

Шире круг N2 2013

Шире круг N1 2013