От редакции
Уважаемые читатели! Дорогие соотечественники!
Этот номер журнала вышел накануне большого и важного события — очередного Всемирного конгресса соотечественников. Так получилось, что «Шире круг» в разном качестве присутствовал на всех трех предыдущих конгрессах — 2001, 2006, 2009 годов. Функционировать на постоянной основе он начал шесть лет назад, и за это время о нем многие узнали, так что материалы нам сейчас присылают со всего дальнего зарубежья.
Держа руку на пульсе и находясь в курсе всех «соотечественных» дел, хочу отметить, что за это время многое стабилизировалось в работе Российского государства с соотечественниками, проживающими за рубежом. Создана достаточно стройная система проведения страновых и региональных конференций, практически во всех странах, где проживают наши соотечественники, работают координационные советы, а также Всемирный координационный совет.
Очередному конгрессу предстоит подвести итоги работы, проделанной за последние три года, и обозначить ориентиры на будущее. За время, прошедшее с предыдущего конгресса, произошло очень важное событие — Указом президента РФ организован Фонд поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом, а это уже не просто разговоры, а конкретные действия и практическая помощь в отстаивании их интересов. Никто не станет спорить, что такая организация просто необходима соотечественникам, ну а если развивается это дело не так быстро, как кому-то хотелось бы, то надо понимать, что здесь требуется долгая и вдумчивая работа. Уверена, что в соответствии с предложениями делегатов предстоящего конгресса возникнет некая важная инициатива, которая в дальнейшем будет закреплена законодательно.
Появилась новая структура при президенте России — специальный представитель по взаимодействию с организациями соотечественников за рубежом. Надеемся, что Александр Бабаков, основываясь на своем депутатском опыте и знании русскоязычных, например в странах СНГ, как новый человек в области работы с соотечественниками внесет в нее свежую струю.
Очень интересной и нужной мне показалась новая концепция работы с соотечественниками Россотрудничества, которая поэтапно обсуждалась в Госдуме, в Федеральном собрании, а в октябре — на заседании правительства РФ.
Я совершенно согласна с емким понятием «мягкая сила», относящимся к гуманитарной экспансии России за рубежом. И не надо забывать, что это понятие имеет непосредственное отношение к соотечественникам, которые являются представителями нашей страны, и от их достойного и активного поведения в немалой степени зависит имидж России. Здесь, пожалуй, самая большая нагрузка должна лечь на русскоязычные СМИ, которые имеются практически в каждой стране, где живут наши соотечественники. Думаю, что мне и моим коллегам стоит более активно показывать российские научные и культурные достижения, а главное — писать о наших замечательных, добрых и глубоких людях, которые живут и в России, и за рубежом.
А теперь о проблеме. Мы на местах видим, как, с одной стороны, растет интерес к русскому языку и желание родителей не только обучать детей в местных учебных заведениях, но и дать им возможность получить российский аттестат о среднем образовании. А с другой стороны, процесс принятия концепции «Русской школы за рубежом» идет непростительно медленными темпами. Надеемся, что российское правительство серьезно поработает и над межправительственными соглашениями для того, чтобы в зарубежных странах признавалось образование, получаемое в русских школах, — может быть, с введением в школьную программу дополнительных предметов, таких как история и литературоведение страны проживания, ну и, конечно же, местный язык. Такая школа должна вобрать в себя все лучшее, что имеется в российском среднем образовании, и добавить западную манеру обучения школьников. Ну а что касается школ, организованных нашими энтузиастами-соотечественниками, то в концепции необходимо обозначить, как помочь материально русским школам за рубежом. Другого не дано.
Думаю, что потеря собственного языка говорит о слабости, о неуважении к родине, о несерьезном отношении к будущему. Ведь дети, потерявшие родной язык, к большому сожалению, не смогут стать проводниками той самой «мягкой силы», о которой я упоминала выше.
В этом номере журнала вы прочтете интервью с Григорием Борисовичем Карасиным. Вопросы я ему задавала, основываясь на разговорах и переписке с соотечественниками из разных стран, — и достаточно каверзные вопросы. Григорий Борисович отвечал как настоящий дипломат, а манера его «разговора» очень человечная, и выражения доступные.
Ну а в конце хотела бы от имени читателей ШК поблагодарить Александра Васильевича Чепурина, который в течение шести лет бессменно выполнял свои многотрудные обязанности руководителя мидовского Департамента по работе с соотечественниками.
От нового руководителя мы ждем свежих идей и настроений. Надеюсь, что его метла будет мести хоть и по-новому (что неизбежно), но не выметет все хорошее, что накопилось за это время. Зовут его Анатолий Анатольевич Макаров, последние шесть лет он представлял Россию в качестве чрезвычайного и полномочного посла в ЮАР. Надеюсь, что журналу «Шире круг» будет представлена возможность рассказать о новом руководителе ДРС подробнее и с его собственных слов.
Издатель и гл. редактор журнала
Ирина Мучкина